Editorial Comments

The fly.com

En la reunión de esta semana y sin que sirva de precedente, según dice la mosca madre, los temas fueron variados y no solos de política local. Estaba la mosca madre echando peste por el ruido que producen las gaviotas (pavanas) al anochecer, al amanecer y a la tardecer. Parecen jaurías de perros asilvestrados detrás de su presa! Y aprovechando la ocasión volvió la mosca madre a decir que los encargados del control de las mortíferas gaviotas (pavanas) deberían no esperar que el clamor del público y de la mosca madre, y toda la comunidad de mosca, pusieran el grito en el cielo con la cantidad de defecación que dejan estas creaturas infernales en nuestros coches.

Nos hablo del calor y de lo bueno que es el verano para la comunidad de moscas, por la abundancia de comida, por el largor de los días, y por las barbacoas que se celebran en Gibraltar que hace que la comunidad de moscas pueda tener aprovisionamiento de viandas por un largo periodo de tiempo.

También nos hablo de las múltiples grúas plumas que se levantan en Gibraltar y que según dicen los expertos, digan lo que digan los que no les gustan las grúas que levantan los demás, porque solo les gustan las que levantan ellos mismos…Si las grúas plumas marchan bien la economía también marcha bien. Y si la economía de un Pueblo/ Nación como Gibraltar marcha bien y hay gobernantes que miran por su pueblo, el resultado es que todo marcha bien.

A preguntas de algunos miembros de la comunidad de moscas jóvenes, sobre que haría la mosca madre si hubiese ocupado el cargo del Chief -Minister por 14 años, ella respondió: Lo primero poner en orden el Gibraltar del 96. Embellecer Gibraltar, limpiar Gibraltar, crear infraestructuras nuevas, modernizar las relaciones internacionales, estrechar nuestras relaciones con el Reino Unido etc. etc. etc. -

Segundo trabajar duramente para crear riqueza, nuevas fuentes de ingresos, centro financiero, turismo en todo su aspecto, atraer inversiones, construir viviendas para los inversores y para todo aquel que pudiéndola pagar se venga a Gibraltar a vivir. Crear una buena y moderna infraestructura sanitaria y otra buena deportiva, cultural y por supuesto una gran infraestructura escolar. Crear la riqueza posible para poder repartirla entre todo los ciudadanos. Subir las pensiones de los menos pudientes hasta llegar a una cantidad digna para que le permita vivir los últimos anos de su vida, ya sean pocos o muchos, pero con las facilidades que cualquier ser humano se merece. Quitar toda las cargas posibles a los ciudadanos Gibraltareños: bajando el 'Tax'- anular el 'Road tax' - buses gratis a partir de los 60 anos, ayuda para pagar menos de luz al ciudadano, trabajos para todos, prosperidad para todos, sanidad publica para todos, educación gratuita para nuestros jóvenes incluyendo estudios universitarios etc. etc. etc.

Y al que Dios se la de San Pedro se la bendiga.

Unite the Union

Unite the Union wishes to issue the following press statement regarding an article which appeared in the daily Panorama newspaper on the 24th June under the heading "EN EL CASEMATES SE LLEVAN OUR GOLD" page 8.

This Union thinks that any serious organization and the majority of right thinking people will agree that the contents of the article is distasteful.

For the Editor of Panorama Joe Garcia to allow this article to be published under the guise of humor is totally unacceptable. The tenor of content is intended to incite public disorder against certain nationalities i.e. Spanish, Moroccans and Gibraltarians living in Spain.

We quote from the article.

"TITI HOW MUCH is a nuclear submarine less than el Hispanic Air Terminal! Then we will buy one and take the population con dissimulation a little at a time en el NUCLEAR SUB and when we have taken them all out we send A FEW NUCLEAR MISSILES Y NO KITAMO EL PROBLEM DE LOS SLOPPIES" end of quote.

This could result in the loss of over 45 million men, women and children. Panorama finds this very funny. Unite the Union does not.

Another quote "Ablando de Moro have you fihated en el number de abandoned vehicles about 25% belong to Moroccan" end of quote. Blaming Moroccans for the lack of parking spaces. This is intended to create ill feelings against Moroccan Nationals.

Talking about young Moroccans, we quote "They have caused a lot of problem around that area. Something more has to be done por el pulis before real giannitos take el law into their own hands" end of quote. Again this is an incitement to create public disorder and illegal actions.

There are more racist, xenophobic and Hispanophobia comments in the whole page.

The Union believe that in a democratic multicultural society where Jewish, Indians, Moroccans, Spanish, Gibraltarian, British and other nationalities live together in peace and harmony, such views expressed by this newspaper has no place in our community. Gibraltar and its people are proud to be a tolerant society, without any racial incidents.

JOE GARCIA AS EDITOR OF PANORAMA SHOULD NOT BE ALLOWED TO STIR UP WHAT APPEARS TO BE RACIAL SENTIMENTS. Moreso when this newspaper is subsidized with tax payers money through official notices.

<< Back